Česká knižnice

Dramatické dílo Václava Klimenta Klicpery (1792–1859) vtisklo novodobému českému divadelnictví v procesu jeho zrodu v období národního obrození nezaměnitelnou podobu a ovlivnilo nespočetnou řadu jeho následovníků. Zahrnuje více jak šest desítek divadelních her, tragických i komických, tematicky čerpajících nejen z domácích dějin či pohádek, ale i ze soudobého situačního a jazykového humoru. Přítomný svazek se soustřeďuje právě na Klicperovu komediální tvorbu a z autorova raného tvůrčího období vybírá šest stěžejních veseloher. Společně s fraškami a jednoaktovkami Žižkův meč (1815), Divotvorný klobouk (1817), Rohovín Čtverrohý (1817, 1821), Veselohra na mostě (1826) a Každý něco pro vlast! (1829) vychází i v původním německém znění veselohra Der Traum (1826), kterou v zrcadlovém rozvržení doplňuje moderní český překlad.